引言
在寒意渐浓的秋冬季节,一锅酸甜浓郁、色泽鲜亮的罗宋汤总能瞬间唤醒味蕾。这道起源于东欧的汤品,历经文化交融,成为上海人家餐桌上的“海派西餐”代表。今天,我们将从历史故事到厨房实操,揭开罗宋汤的美味密码。


一、罗宋汤的前世今生

“罗宋”一词源自俄语“Россия”(俄罗斯)的旧译,但其根源实为乌克兰传统红菜汤(Borscht)。20世纪初,随着白俄移民迁入上海,这道汤品被本地化改良:用番茄替代甜菜根,搭配更易获取的蔬菜,逐渐演变为今日兼具异域风情与中式温润的经典。


二、食材准备(4人份)

主料

  • 牛腩/牛尾 500克(素食者可用杏鲍菇替代)

  • 番茄 3个(2个切块,1个榨汁)

  • 土豆、胡萝卜各1根(滚刀块)

  • 卷心菜 1/4颗(手撕片状)

  • 洋葱 1个(切丁)

  • 甜菜根 1个(可选,传统风味关键)

调料

  • 番茄酱 3大勺

  • 黄油/橄榄油 2勺

  • 香叶2片、蒜末1勺

  • 盐、黑胡椒、糖适量

  • 酸奶油/酸奶(装饰用)


三、详细制作步骤

1. 牛肉预处理

  • 牛腩冷水下锅,加姜片、料酒焯水,捞出后冲洗血沫。

  • 转入汤锅,加足量清水、1片香叶,小火炖1.5小时至软烂(高压锅可缩短至30分钟)。

2. 炒制蔬菜基底

  • 热锅融化黄油,爆香洋葱至透明,加入胡萝卜、土豆翻炒2分钟。

  • 放入番茄块炒至出沙,加番茄酱小火翻炒2分钟(释放红亮色泽)。

3. 融合炖煮

  • 将炒好的蔬菜倒入牛肉汤中,加番茄汁、甜菜根丝(如使用)。

  • 中火煮20分钟至土豆绵软,放入卷心菜、蒜末、盐、糖、黑胡椒调味,再煮5分钟。

4. 点睛之笔

  • 关火前撒少许欧芹碎,盛出后舀一勺酸奶油缓缓搅开,搭配蒜香面包食用更佳!


四、私房小贴士

风味升级:提前炒制番茄酱能激发脂溶性番茄红素,汤色更浓郁。
灵活变通

  • 上海风味:加红肠片,用卷心菜替代传统酸菜。

  • 快手版:用现成牛肉高汤块,30分钟完成。
    储存秘诀:隔夜罗宋汤风味更融合,冷藏可保存3天。


五、文化漫谈

在乌克兰,罗宋汤被视为“国汤”,每家都有秘方;而在上海弄堂,它化身“妈妈的味道”。无论是搭配黑麦面包的传统吃法,还是配白饭的中西合璧,这碗汤承载的不仅是食材的交融,更是跨越地域的情感慰藉。